After hiding or moving panes, you may want to reset the dialog to the default view.
To do this, simply click on the toolbar at the bottom of the dialog then select Reset to Default.
You can also right-click on any title bar then select Reset to Default.